Rails Assets is the frictionless proxy between Bundler and Bower. It automatically converts the packaged components into gems that are easily droppable into your asset pipeline and stay up to date.
An Update on Updating npm and Bower Packages
Turns out I got a couple things less-than-correct in my last post on npm and Bower. This post is a more accurate process for updating packages for each registry.